据葡萄牙媒体《球报》报道，效力波尔图的中岛翔哉拒绝了中国以及土耳其球队的邀请，目前他的去向仍不明朗。
2019年7月，中岛翔哉从卡塔尔杜海勒加盟葡超豪门波尔图，但他的表现未能达到预期。2021年1月，他被租借到了阿尔艾因。2021年8月又被租借到了波尔蒂芒人，22场联赛攻入1球，并有3次助攻。
今年6月30日，中岛翔哉在波尔蒂芒人的租借合同到期。因为进行了膝盖手术而短暂返回日本的中岛翔哉，本赛季并不在波尔图的计划之中。本月初，他已经返回了葡萄牙。
根据《球报》的消息，中岛翔哉拒绝了来自土耳其和中国俱乐部的邀请，他希望能够返回波尔蒂芒人，但波尔图方面暂时并不愿意这样，因为引进中岛翔哉时他们支付了1200万欧元的转会费，这笔费用已经几乎不可能收回，波尔图现在正努力将损失控制在最小限度。
另外，卡塔尔杜海勒俱乐部还持有中岛翔哉50%的所有权，不仅是波尔图，杜海勒俱乐部也将参与到中岛翔哉的去留。
