34岁的“小烟枪”伊瓜因，已在美国大联盟蹉跎两载。阿根廷前锋正在考虑退役，因为足球世界让他有些累了……
从天空往下看，劳德代尔堡有点像威尼斯。
这个位于迈阿密南部的富人区，被总长度超过200公里的密集河网穿过。在这里，你看不到威尼斯随处可见的那种小船，因为当地人拥有的都是游艇和摩托艇，总数将近5万艘。直升机降落在停机坪，要远离机场和主干道才能欣赏到那些明信片上的美丽景色。与大西洋拥抱的白色海滩，随处可见的棕榈树，茂盛的绿植......这里常年气温在25摄氏度左右，一年有250天是晴天。
两年前，冈萨洛·伊瓜因在这里落脚，但现在，他想离开。
困难，超乎想象
2007年离开河床、加盟皇马的伊瓜因，在欧洲闯荡了13年，除了在伯纳乌享受欢呼，他还在那不勒斯、尤文图斯、AC米兰和切尔西赢得过喝彩。2020年，“小烟枪”转战美国、加盟迈阿密国际，这家2018年才成立的大联盟新军，目标是在贝克汉姆率领下走向辉煌。为阿根廷国家队出场75次、打入31球的伊瓜因，符合俱乐部招揽明星的标准。
在欧洲踢球的最后几年，伊瓜因脱发严重，现在已经完全是光头，还留了大胡子。2016年到2020年隶属尤文图斯期间，阿根廷前锋因为体重超标没少被媒体批评和嘲讽，但现在，他明显减重了。这个训练日，伊瓜因静悄悄地来到位于迈阿密西北部的集训中心，右膝绑着绷带，证明不久前那次受伤还没好利索。
在健身房完成一些身体训练后，伊瓜因和他的迈阿密国际队友走进了训练中心6块漂亮球场中的一块。据俱乐部媒体主管拉斐尔·卡夫雷拉介绍，这座训练中心于2020年3月竣工，花费了俱乐部1.3亿美元。“不久前，我们还对DRV PNK球场完成了翻修。”
战术演练课上，迈阿密国际的边路球员不停为伊瓜因和其他前锋传中，阿根廷人虽然失去了之前的活力，但仍是可靠射手，不停用双脚完成高质量射门——即使没有进网，也都差不离。“当初离开欧洲，我就是为了找回踢球的乐趣。在美国，比赛压力更小，媒体的批评声也更少。”
在这个阳光充足的上午，老板贝克汉姆也来到场边观看训练。卡夫雷拉告诉我们：“大卫经常往返于英格兰和迈阿密之间，他非常关注自己的球队。”那天，贝克汉姆戴着墨镜和俱乐部鸭舌帽坐在休息区，长达两个小时时间里，他几乎一动不动，非常安静。
和其他美国足球俱乐部对待媒体非常开放的态度不同，迈阿密这里，有着严格的纪律条例：记者不能拍照，也不能离球场太近，更不能谈某某球星过往的辉煌。这种职业态度和对纪律的强调，显然是从贝克汉姆当年为欧洲顶级俱乐部效力的经验中得到的启发。然而，这家俱乐部的发展并没有想象中那么顺利：2020年和2021年，他们连续无缘季后赛，今年的成绩也不理想。
此外，由于违反了美职联财政规则(法国中场马图伊迪过高的工资被隐藏了一部分)，俱乐部还遭受了数额不菲的罚款。本赛季，马图伊迪也失去了继续为迈阿密国际踢球的机会。
在美职联参加的前50场比赛中，伊瓜因打入15球、助攻12次，数据不算差，但他没能成为主帅菲尔·内维尔期待的那种领袖。2021年6月，“小烟枪”还在接受YouTube频道采访时说了一段不该说的话：“我本以为可以在这个联赛边抽烟、边踢球，但我错了，这里比我想象的困难得多。”
最近几个月，伊瓜因经常在球场上发火，多次对着队友暴怒、发脾气。这样的态度，连一些对手都看不下去了，比如芝加哥火焰的德国前锋赫伯斯。“我真讨厌这家伙！每次队友传丢了球，他都是原地不动、呆在那里，态度非常消极。他的肢体语言，也是灾难性的。”
对此，伊瓜因也会为自己辩护。“今年我们引入了17名新球员，需要时间相互了解。我个人的状态有好有坏，但我从未觉得自己高于其他人，我一直在尝试尽可能地保持职业。”
未来，享受生活
与伊瓜因的见面，定在DRV PNK球场内，全程一个小时。和早上一样，阿根廷前锋静悄悄走来，不苟言笑。
走上球场看台，伊瓜因从俱乐部工作人员手中接过球衣、套在身上。“我在这里的合同今年年底到期，也许会激活续约一年的条款，但我还没有做决定。届时我会独自一人思考，然后给出答案。”
不久前，伊瓜因的父亲曾透露儿子会在本赛季结束后退役。阿根廷前锋本人宣称“我的头脑和双腿都还专注于比赛”，但他的心，似乎正在远离足球。谈到可能让他做出退役决定的理由时，伊瓜因表示：“你能想象我已经踢了17年吗？这已经是我人生的一半时间，太多了。在欧洲那些年的经历，让我精疲力尽，还有那些受到媒体和球迷批评的时刻，真的太难受了。”
谈到家庭生活，尤其是女儿出生对自己的改变时，“迈阿密10号” 明显变得开心许多。“她的到来让我发现，越简单的事情，越能让人开心。现在，我只想享受生活。”业余时间，伊瓜因喜欢玩板球，还乐于照顾孩子。“我的女儿只有4岁，我的生活日程和节奏总是根据她的愿望和需求来安排。我在生活中扮演的角色是父亲，有时跟她在游泳池里玩耍，有时带她逛逛公园，特别开心。”
说到这里，伊瓜因脸上的笑容越来越多，声音也越来越动情。对话时间过得很快，跟我们道别后，伊瓜因还要参加当天的最后一堂训练课。我们想走进球场、拍摄一组照片，卡夫雷拉提醒我们：“别踩那些白线，油漆还没干。”
这个周末，迈阿密国际的对手是亚特兰大联。在美国大联盟踢球，伊瓜因虽然无法争夺奖杯，但还是获得了一些全新体验。“在迈阿密国际最美好的回忆？去年和哥哥一起踢球。”这段故事确实很美妙。冈萨洛和现年37岁的哥哥费德里科当初一同在阿根廷河床开始职业生涯，去年两人在迈阿密国际重逢，赛季结束后费德里科宣布退役。“对整个家庭来说，那都是令人感动的时刻，更何况他是在球迷掌声中流着泪下场的。”
在欧洲效力的14年里，伊瓜因打进291球，让他印象最深刻的，是2016年5月15日代表那不勒斯对弗罗西诺内的比赛——是役“小烟枪”打入赛季第34、35和36个联赛进球，刷新了意甲单赛季进球纪录。“还有2014世界杯1/4决赛对比利时那个半凌空进球。令人遗憾的是，我们输掉了对德国的决赛......”
1987年12月，父亲豪尔赫在法国布雷斯特踢球时，冈萨洛降生于世，并拥有法国和阿根廷双国籍。伊瓜因透露，前法国队主帅多梅内克曾在2007年前往马德里与他会面，希望他能为“蓝军”效力。“他的邀请让我思考了很久，但当时法国队拥有太多好球员，比如亨利、特雷泽盖、齐达内......我刚加盟皇马，只有18岁，作出那样的决定还是太早了。”
无论如何，伊瓜因对法国都有着极深的感情。“我的父母离开布雷斯特时，我才10个月大，而1998年世界杯期间我曾回去过那里，那是一座非常漂亮的小城。虽然不会说法语，但我很爱法国，很爱我出生的那个地方。”
对于最后一个问题，“退役后想干什么”，伊瓜因没有给出明确答案，但他似乎真的厌倦了足球这个圈子。“我希望走出这个环境，至少放空头脑一到两年，然后再看看......希望未来，人们会记得我曾是个不错的职业球员。”
本文转自足球周刊
原文链接
