08月13日讯根据每日邮报记者MattHughes的最新报道，由于越来越多的证据表明厄瓜多尔的一名球员是使用的假护照，国际足联面临着更大的压力。
邮报获得的文件显示，在世界杯预选赛期间出场8次的右后卫拜伦-卡斯蒂略(ByronCastillo)是哥伦比亚公民，但从未拥有厄瓜多尔国籍。
厄瓜多尔将在11月20日对阵东道主卡塔尔，这也是调整后的世界杯揭幕战，然而国际足联似乎需要就相关的问题做出进一步的解释。
这起不同寻常的案件涉及非法移民和伪造出生证明的指控，也可能对英格兰的世界杯之旅产生影响，因为他们可能在16强中遇到厄瓜多尔。
每日邮报已经获得了智利此前上诉所依据的一些文件，这些文件似乎表明卡斯蒂略出生在哥伦比亚的图马科。
这名球员的两份出生证明上的名字略有不同—一份来自哥伦比亚(贝隆-哈维尔-卡斯蒂略-塞古拉)，另一份来自厄瓜多尔(拜伦-大卫-卡斯蒂略-塞古拉)。
哥伦比亚的证明上写着卡斯蒂略出生于1995年7月25日，厄瓜多尔的证明上写着他的出生日期是1998年11月10日。两份证书都声明了同一个父亲(哈里森-哈维尔-卡斯蒂略)和母亲(奥尔加-尤金尼亚-塞古拉-奥尔蒂斯)的名字，他们都是哥伦比亚人。
在这种混乱中，智利足协从图马科(哥伦比亚)获得了一份名为拜伦-哈维尔-卡斯蒂略-塞古拉的洗礼证书，但拜伦-大卫-卡斯蒂略-塞古拉的名字并不存在。
哥伦比亚的出生证明已经通过了民事登记处和该国外交部的认证，但是厄瓜多尔的出生证明没有得到该国民事登记处的承认。此外，厄瓜多尔文件中哈里森-何塞-卡斯蒂略父亲的签名字迹与哥伦比亚文件中的字迹不相符。
卡斯蒂略从未公开谈论过他的国籍问题，但除了这些文件，还有相当多的间接证据表明他是哥伦比亚人。他的妹妹MariaEugeniaCastilloSegura出生并生活在图马科，而哥伦比亚的BayronJavierCastilloSegura这一身份尚未找到确切的家庭成员。
知情人士向邮报透露：“国际足联其实知道这名球员是哥伦比亚人，所以正在尽一切努力推迟此案。在厄瓜多尔，球员持有虚假文件的现象非常普遍，但国际足联对此无动于衷。”
